No exact translation found for زاوية دوران

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic زاوية دوران

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Deuxième étage, coin nord-est.
    الدور الثاني الزاوية الشمالية
  • Le Taj Mahal est à deux pas du poste.
    تاج محل في الدور فقط الزاوية من المحطة.
  • Nous réaffirmons notre obligation de promouvoir et protéger les droits de l'enfant, en tenant compte des normes juridiques fixées par la Convention relative aux droits de l'enfant - pierre angulaire des actions de suivi à la session extraordinaire consacrée aux enfants.
    ونؤكد مجدداً التزامنا بتعزيز وحماية حقوق الطفل، ونعترف بالمعايير القانونية المحددة في اتفاقية حقوق الطفل - التي تمثل حجر زاوية لإجراء المتابعة للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
  • Il s'agit de savoir entre autres si le futur traité a besoin de moyens de vérification et, si tel est le cas, de quel type? Si la vérification n'est pas nécessaire, comment traiter dans le cadre du traité des questions telles que la définition, la déclaration, le règlement des différends et les mesures de confiance? En outre, d'un point de vue plus large, le rôle de la vérification dans les efforts de limitation des armements et de désarmement à venir nous invite tous à une réflexion approfondie.
    وهو يتناول قضايا مثل ما إذا كانت المعاهدة المقبلة تقتضي التحقق، وإذا كان الأمر كذلك، فما هو نوع التحقق؟ وإذا لم تكن هنالك حاجة للتحقق فكيف يتسنى لنا أن نعالج في إطار المعاهدة مسائل مثل التعريف، والإقرار، وتدابير تسوية النزاعات وبناء الثقة؟ وعلاوة على ذلك، وإذا نظرنا إلى الأمر من زاوية أوسع، فإن الدور الذي يلعبه التحقق في الجهود المستقبلية للحد من السلاح النووي ونزعه يتطلب التفكير الجاد من الجميع.